语， 摘下他口中的麻巾，拱手尊敬地说道：“杨先生受惊也。今曹真病故，大军尽守关中，事已至此，杨先生亦勿负于曹氏，不知今日愿降否？”
    “若降，延表请先生为凉州长史，并请封先生为乡侯，从此往后不让先生与曹魏为敌。”魏延真诚说道。
    杨阜仰头哈哈大笑，碎乱的灰白鬓发随风飘动，悲愤地说道：“阜生为曹氏臣，死为曹氏鬼，不似他等谗谄阿谀之贼。将军请勿多言，请速斩我！”
    魏延看着这一幕欲言又止，叹了口气，说道：“先生有献身之志，延若再劝之，乃是辱先生之名。不知先生还有何言？”
    杨阜看着魏延，泣声说道：“我主在东，不可使我面西而死，望将军成全！”
    “死后葬于城东！”魏延说道。
    “多谢将军！”
    杨阜捆缚着绳索，在汉军士卒看压下，大步向城东而去。
    劲风呼啸，汉军旌旗猎猎作响，魏延看着杨阜的背影，感触说道：“杨义山真乃凉陇义士，可惜内贼作祟，要不然我大汉想夺金城何其难也！”
    顿了顿，魏延吩咐左右，说道：“将杨义山棺椁送回天水冀县，让其安葬故土。”
    “诺！”
    未过多久，距离不远的榆中守将金城功曹游奕听闻消息后，率众出城向高翔请降，凉州金城郡彻底平定。
    《汉纪·二吴魏马黄传：“建兴九年，诸葛亮使延攻金城，魏将张冶缚魏凉州刺史杨阜出降，杨阜刚烈不降，延即斩之，使其葬于冀县，遂克金城，功曹游奕以榆中请降，高翔定之，河右遂安也！”