平氏家族原是倭国有名的一门武士家族，1185年和源氏家族在獭户内海的檀之浦一战，被源氏打败，平家武士们葬身大海。
    倭国人认为，这种蟹就是平家武士们亡灵的化身。
    因为它背甲上面的沟纹，象一个怒气冲天的人的脸谱。
    两眼竖起，口成八字状，看上去是带着许多仇恨的样子。
    又因为它们多生活在獭户内海，所以倭国人称它为平家蟹。
    关于平家蟹的传说，在倭国至今仍广为流传，甚至倭国的自然科学书籍中，也叫这种蟹为平家蟹。
    在上世纪八十年代中期，正值平家一门武士檀之浦一战惨败800周年。
    倭国的《朝日新闻》还专为此刊登了有关这种蟹的一些报道和不同见解的争论。
    争论的内容是为什么平家蟹在濒户内海特别多。
    国人卡尔·赛格认为，由于倭国渔民捕到此蟹后，认为是平家武士的亡灵，所以都重新把它们放归到海中。
    因而促进了这种蟹的大量繁衍。
    而倭国横滨大学的酒井恒博士认为，不能用这种说法来解。
    因为平家蟹不只生活在檀之浦。
    这种蟹之所以得以大量繁衍，主要是因为它们压根儿就没有多少肉，根本就不能食用，并非什么亡灵的原因。
    显然酒井恒的说法是有道理的。
    在华国，关公蟹也是不值钱的，一些海边的渔民，捕捉它们，就是贪新鲜，好玩而已。
    毕竟这种蟹的确是没有多少肉，使用价值几乎没有，所以也没有什么市场，这样一来，哪还有人去专门的捕捉它们？
    乐文