主炮的咆哮仍旧在他耳中回荡，但小鲁斯佩尔没听见任何声音，他甚至想睡觉。
这个需求是如此的急迫和压倒一切，他已经感觉自己的双眼开始阖上，但他现在可不能睡。
炮手侧身倒在他脚边，他还能看到装填手俯卧在炮塔底部的身躯。
一切都那样安静，摇摆的火焰仿佛灼热海洋的海水沉默地拍打着一艘沉船的舷窗，他甩甩头想要让脑袋清醒一些，但那只是给自己的眼球前增加了一些跳跃的灰色斑块。
他们杀了一架瓦尔多歼击车，这可不得了，搞不好他会得到一枚勋章或者别的什么奖励。
比如一栋上巢的漂亮房子，或者一处景色优美的农庄。
不过那都是之后的事了，现在他必须马上搞清楚一件事……
他失去意识后过了多长时间？
他看着鸟卜仪屏幕，重新激活之后它是一片空白的黑色，布满了旋转的色块。
一边努力，小鲁斯佩尔一边对着机器喃喃自，祈求它恢复正常——他从技术神甫那里偷学了几句祷词，虽然不知道管不管用。
但机械神这次居然眷顾了他这个门外汉，鸟卜仪恢复了！
起初很缓慢，接着随着屏幕一闪，它将车身外面的世界展示给他。
大团的热量信号在屏幕各处膨胀和脉动，他能看出残骸的轮廓，每一个都在高热下显示出厚重的轮廓。
此外就没有别的东西了。
小鲁斯佩尔调节着视野宽度，随后按下送话器。
话筒先是一阵扰动，继而是沉默，仿佛在等待着他讲话。
小鲁斯佩尔舔舔嘴唇，突然意识到自己的嘴很干。
“全体单位……”
他开口道：
“这里是不死害虫……”
他的声音逐渐沉了下去，他的连队除了他们外已经全部阵亡，这些话还能说给谁听呢？
突然，从车舱深处，他听见咔嗒一声，像是什么金属的东西解锁的声音。
片刻之后一张满是汗水的脸向上看着他。
“长官。”
炮手的声音变得非常的沙哑，可能是与他之前长时间的吼叫有关。
“你还好吧？”
“我很好。”
小鲁斯佩尔冲炮手点了点头。
“其他人……？”他开口道。
炮手做出一个耸肩的样子。
“我不知道，长官，已经安静了有一阵子了，自从射击停下来之后。”
“我们有受损吗？”
“不，我不……大概没有吧。”
炮手一下坐倒，瘫在地板上。
“但是……但是引擎一段时间之前静止了，不知道为什么。”
炮手随后推了推装填手，对方躺卧的身体动了动，但是没有醒来。
小鲁斯佩尔也试着移动双腿，好向下滑进炮塔底部。
“你能去驾驶席看看吗？”
“我……想可以。”
炮手开始爬过地板，空的炮弹壳在身下滚动。一寸接一寸地，离开了小鲁斯佩尔的视野。
小鲁斯佩尔一直开着送话器，同时努力保持有节奏的呼吸，时间缓慢地流逝。
“我到了。”
炮手正在使劲喘气。
“人怎样？”
“不动弹，长官。”
“试着弄醒他。”
“他……他完全晕过去了，长官。”
“晕了？还是死了？”
“人还活着，但是他的头上全是血，王座啊！控制台上也有血，长官……他一定是在开火的时候磕到脑袋了。”
“那你能看到控制台吗？”
“能。”
“有一个推杆，控制台边上的红色推杆，你看见它了吗？”
“嗯。”
“拉它。”
一个模糊的咔嗒声传来，接着是另一声，然后就没了动静。
“长官——”
“再试试。”
片刻停顿之后，又是一声咔嗒，又一段沉默。
突然，不死害虫在一阵启动时的颤栗中苏醒过来，好像一头受创的野兽开始喘息。
“驾驶室右侧应该有个医疗包，你替他包扎。”
“我正在做，长官。”
小鲁斯佩尔随后咳嗽了一下，伴随着过滤系统重新启动，新鲜空气灌进他肺里时仿佛在燃烧。
解脱感充斥着他，他看着自己的双手，又瞥了一眼仍然在从观察窗装甲玻璃涌进的火光，知道他们必须移动了。
于是他滑出自己的座椅，在进到驾驶席之前，做了一个深呼吸，落进炮塔下方的爬行空间，脚在炮弹壳上略微滑